Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-10, r. 12 - Regulation respecting the terms and conditions for the sale of medications
Section 9
Disposition versions
9. A pharmacist who sells a medication listed in Schedule I or II shall
(1) open a file for each patient to whom the medication is sold;
(2) enter the sale in that file;
(3) make a pharmacological study of the file; and
(4) communicate the appropriate information concerning the correct use of the medication.
